Newsletter vom 4.11.2026

Liebe Steppenkind-Freunde,

mit diesen beeindruckenden Fotos, die zeigen, was gerade in Khaliun los ist und was mit den Spenden und Rücklagen passiert, möchte ich meine Freude mit Euch teilen.

Ihr seht die Anfänge des neuen Obstgartens. Wie immer ist ein Zaun unverzichtbar, um die Pflanzen vor den sich frei bewegenden Pferden, Kamelen, Ziegen und Schafen zu schützen.

Untertitel: Stabiler Zaun um den entstehenden Obstgarten. Im Hintergrund: Das neue Internat, vom mongolischen Staat finanziert.

In der Nähe des Zauns wurden Löcher für robuste Windschutzpflanzen gebohrt. Obstbaum-Setzlinge werden erst im Frühjahr in den Boden gebracht. Denn dazu muss der trockene Boden noch ausreichend bearbeitet werden.

Die Ernte der Gemüseplantage war reich, wie man sehen kann. Vor allem Kartoffeln, Kohl, Karotten und verschiedene Sorten Rüben sind gut gediehen.

Das alles wird in den drei Erd-Lagerhäusern sicher über den Winter gebracht. Zwei Lagerhäuser (20 und 50 Tonnen) befinden sich in Khaliun, das größte mit 100 Tonnen in Altai City. Teilweise werden Lagerflächen vermietet und die Produkte im Dorf und auf dem Markt in Altai City verkauft.

Untertitel: Setzen einer der Windschutzpflanzen und Blick in die Bibliothek im Jugendzentrum.

Untertitel: Ergebnisse des Trainings “Gesunde Ernährung“

Das Jugendzentrum bietet den Kindern und Jugendlichen, abgesehen von den weiterbildenden Trainings und Freizeitaktivitäten (Billiard, Tennis, Fitness) auch eine Möglichkeit im Winter ab und zu aus der elterlichen Jurte heraus zu kommen. Die kleine Bibliothek im Jugendbildungszentrum ist so beliebt, dass wir schon Ende des Jahres weitere Bücher, einige Regale, Tische und Stühle anschaffen werden.

Untertitel: Die Bibliothek

Damit die Wege zum Zentrum auch bei Sturm und Eis ohne Unfallgefahr begehbar sind und auch zur Sicherheit des Gebäudes, finanzieren wir eine Außenbeleuchtung.

Ich bin so froh, dass uns mithilfe des Ministeriums und Euren Spenden, dieser Bau und die Erweiterung des Baus (2024/25) gelungen ist. Aktuell sind die Mittel der Stiftungen und des BMZ so knapp geworden, dass dieses Projekt vermutlich nicht zu finanzieren wäre.

Folgende Kurse im Jugendzentrum werden vor allem auf Wunsch der Jugendlichen und Lehrer in den ersten Monaten 2027 angeboten:

1. Künstliche Intelligenz
2. Entwicklung von Führungsfähigkeiten
3. Gesunde Ernährung
4. Persönliche Entwicklung / Lebenskompetenzen
5. Kreativ-Werkstatt

Weitere Ausgaben stehen an

Anfang 2027 steht die Reparatur der Zäune um die Gemüse-und Sanddorn-Plantagen an und die Transportkosten zu den Lagerhäusern müssen beglichen werden.

Die nächste Aufgabe ab Frühjahr 2027 wird sein, drei kleine Lehrwerkstätten im ehemaligen Wohnheim der Internatskinder wieder einzurichten. Das heißt, sobald die Heizung von der Gemeinde erneuert wurde, übernehmen wir die Reparatur des Dachs.

Wir können alle sehr zufrieden und dankbar mit dem Verlauf des Jahrs 2026 sein. Unsere Zuwendungen sind im wahrsten Sinne des Wortes auf fruchtbaren Boden gefallen. Vor allem „unsere“ Kinder und Jugendlichen entwickeln sich prächtig.

Dranbleiben – seit über 15 Jahren! – bewährt sich.

Euch allen sehr herzlichen Dank für Euer nachhaltiges Interesse, Eure tatkräftige Unterstützung und großzügige Spenden!

Mongolische Stickerei

Auf dem Foto seht Ihr zwei Beispiele der traditionellen mongolischen Stickerei mit den buddhistischen Glückssymbolen Lotus, Chrysantheme, Fledermaus, Glücksvase und Muschel.

Mögen sie allen – den Menschen in Khaliun und uns auch – Glück und Segen bringen!

Und vielleicht kann diese wunderbare Stickerei im neuen “Creative Workshop” in Khaliun die eine oder andere Liebhaberin finden.

Herzliche und dankbare Grüße
Sibylle